La recta final incluye compañías de Canarias, la Península y el ámbito internacional, además de talleres de creación y las Becas Traslación 2026
El Festival de Danza Traslación entra en la recta final de su octava edición con tres jornadas consecutivas de actuaciones gratuitas en Playa Blanca, Arrieta y Arrecife, donde el sábado se celebrará la clausura en el entorno del Castillo de San Gabriel.
Tras varias semanas llevando la danza contemporánea a espacios públicos, naturales y patrimoniales de Lanzarote, La Graciosa y Fuerteventura, el festival concentrará sus últimas propuestas entre este jueves 29 y el sábado 31 de octubre. La programación reúne a artistas y compañías de Canarias, la Península y el ámbito internacional, junto a proyectos participativos y actividades destinadas a impulsar nuevos talentos.
Playa Blanca abre la recta final
La primera de las citas tendrá lugar este jueves 29 de octubre a las 18:00 horas en la Avenida Marítima de Playa Blanca, junto al Paseo LASAL. La sesión contará con las propuestas de Zig Zag Danza, Pieles Producciones, Carlos G. Corchete y la Compañía Deloflamenco.
La jornada mantiene una de las señas de identidad de Traslación desde sus primeras ediciones: sacar la danza de los espacios escénicos convencionales y situarla en lugares cotidianos, permitiendo que el público pueda acercarse gratuitamente a lenguajes coreográficos diversos.
El viernes 30, también a partir de las 18:00 horas, el festival se trasladará a la Playa de La Garita, en Arrieta, con trabajos de Alejandro Moya, la compañía Eszenart, Deloflamenco y la presentación de un taller coreográfico dirigido por Abián Hernández.
Dos sesiones para cerrar el festival en Arrecife
Arrecife concentrará el sábado 31 la última jornada, con dos sesiones diferenciadas. La primera comenzará a las 11:00 horas en la Casa del Miedo, en el entorno del Charco de San Ginés, y tendrá un marcado carácter participativo y comunitario.
La programación incluye Mareas encontradas, una creación de danza comunitaria dirigida por Laura Marrero; A flor de piel, creación colectiva desarrollada por AFOL y Acerina H. Toledo; y Phi, de la compañía tinerfeña Enbedanza. También se presentarán las Becas Traslación 2026, con Paula Coll, Maya Sáenz y Adassa Ferreiro, jóvenes bailarinas de Lanzarote.
La vertiente social y formativa ha adquirido un peso especial en esta octava edición, que ha incorporado actividades educativas, becas y procesos de creación con distintos colectivos, entre ellos participantes vinculados a Adislan.
Clausura junto al Castillo de San Gabriel
La clausura oficial llegará a las 18:00 horas en el entorno del Castillo de San Gabriel, donde se reunirán varias propuestas procedentes de diferentes territorios.
El programa incluye In diesem Moment, de la compañía Sonia Rodríguez, vinculada a Berlín y Gran Canaria; Giuiuzza, de la artista italiana Veronica Parlagreco; una propuesta site-specific de los tinerfeños Paloma Hurtado y David Minguillón; y Desvelo, de Alejandro Moya, procedente de Madrid.
Con esta sesión, Traslación cerrará una edición desarrollada entre el 19 y el 31 de octubre y concebida para relacionar la creación contemporánea con el paisaje, los espacios urbanos y el patrimonio de las islas. La organización mantiene además su apuesta por acercar la danza a públicos diversos mediante actividades gratuitas y fuera de los escenarios tradicionales.